Adapted to both desires and urges, this object creates the happinessof the one that dares to be different. He is able to spread a dream.“Le Beau M” is a passion, a chair next to a fire place, the seat of rest.One would even need two, the chairs of Lovers. Here and there, ina room or another, the customization makes it work everywhere. Ifhe is green «Le Beau M», yours will be blue, yellow or even pink asa sweet, and adapted to the place in which it will be designated. Thetopics are as infinite as your tales, memories, or even fantasies.

The customizations of Translation always have the same base…Thehistory of each chair customized is a question of the heart’s mood.“Crème Brûlée” is today’s ambassador of the concept. He is ourtaster…He has put water to our mouths. Some have seen in himthe flavour of their first meeting. Others sensitive to writing haveforeseen a literary topic. In any case, this dessert has made hisentrance like a big Chef…and accumulates stars since he’s beendisplayed in the finest restaurants. A gesture of taste…

With is sculpted architectural firm, bringing faith images of basaltwork cut from the Massifs of Aubrac.
Its strong straight lines, firm a natural purity.Eric Raffy designed this piece of furniture whilst redesigning 3 starshotel an restaurant owned by Michel Bras which overlook the villageof Laguiole.The armchair pays homage to the famous knives wich fashion thepeople and their region.

Light brings these installations to life, creating a focal point to your plant pots, the hexagonal design allows you to form a “carpet” of pots. These pots can be used to define boundaries, exits and entrances…
This planter is available in two differents versions:
Interior (1x60 with a switch on the coard)
Exterior (1x60 without switch)

This version of the Rockery pot gives the possibility of creatingwaterfalls of plants using different sizes of pots. Traditional rockeriescan be recreated, no along with traditional Japanese gardens.These tall rockeries can become the culminative point in an islandof plant pot, or used independently or partway or to highlight anentrance.
They can be used indoors or outdoors.

This large version of the potted rock garden allows the gardenerto use larger plants and be more creative and experimental in theirplanting. The pot has cleaner lines, is hexagonal and compact. Thepot can be used to form levels between the different pots, a rhythmictransition using water to draw the eye. It can also stand alone or beused in juxtaposition with other pots.

Fusionbetween the lounge spirit and work on organic shapes, thislounge chair as been sculpted in order to bring an optimised comfortto its users.
Thanks to its slim lines it will look at home in any natural settings.The lightness of its base brings an increased visual lightness as wellas comfort.
It will add distinction to any of your interiors, on you terraces or byyour pool.

Bring a bit of life in your nightlife.
Turn the Translation Armchair into a light point that will becomethe centre of attraction of your terraces and patios. Created anunexpected and lively environment with a product that never-thelessremains useful and comfortable.